Dyddiadau a digwyddiadau Tymor y Nadolig 2008
24th October 2007
Y digwyddiadau a’r gweithgareddau sydd yn mynd ymlaen yn Ysgol Gymraeg Cwmbrân ar ôl y gwyliau.
Dyddiadau a Digwyddiadau Tymor y Nadolig 2008
Christmas Term 2008 Dates and Events
5-11-07
Hanner Tymor newydd yn dechrau / New half term begins
6-11-07
Cyfarfod Menter Iaith / Menter Iaith meeting at the school
7pm – 9pm (Everyone welcome)
6-11-07
Taith Llancaeach Fawr Blwyddyn 5 a 6
Llancaeach Fawr Trip Year 5 and 6
7-11-07
Taith Llancaeach Fawr Blwyddyn 3 a 4
Llancaeach Fawr Trip Year 3 and 4
14-11-07
Clwb yr Urdd Blwyddyn 3 a 4 / Year 3 and 4 Urdd Club
15-11-07
Twrnament Nofio yr Urdd
Urdd Swimming Tournament.
16-11-07
Penwythnos Blwyddyn 5 a 6 yng Ngwersyll yr Urdd Llangrannog
Year 5 and 6 weekend at Llangrannog Urdd Camp
21-11-07
Clwb yr Urdd Blwyddyn 5 a 6 / Year 5 and 6 Urdd Club
21-11-07
Noson o faldod i’r merched / Ladies pamper evening (PTA) – 7pm
28-11-07
Clwb yr Urdd Blwyddyn 3 a 4
4-12-07
Ymarfer Côr yr ysgol yn y BBC / Choir practice at the BBC
5-12-07
Clwb yr Urdd Blwyddyn 5 a 6
11-12-07
Gwasanaeth Nadolig yr Adran Iau yn Eglwys St Gabriel
Junior Department Christmas Service at St Gabriel’s Church
12-12-07
Cinio Nadolig / Christmas Lunch
13-12-07
Cyngerdd Nadolig yr Adran Fabanod – Rhieni y dosbarthiadau Derbyn (10am) / Rhieni Blwyddyn 1 a 2 (2pm)
Infant Department Christmas Concert – Reception Parents (10am) / Year 1 and 2 parents (2pm)
(yn neuadd yr ysgol / in the school hall)
14-12-07
Ymarfer Côr yr ysgol yn Neuadd Dewi Sant
Choir practice at St David’s Hall
Ffair y Nadolig / Christmas Fayre
15-12-07
Côr yr ysgol yn perfformio yn performio yn Neuadd Dewi Sant.
The school choir performing in St David’s Hall
(BBC Christmas Concert)
17-12-07
Cyngerdd Nadolig – Meithrin
Nursery Class Christmas Concert
10.30am a 1.30pm – yn neuadd yr ysgol / in the school hall
17-12-07
Blwyddyn 6 yn perffromio yng nghyngerdd Nadolig Ysgol Gyfun Gwynllyw / Year 6 performing in Ysgol Gyfun Gwynllyw’s Christmas Concert.
18-12-07
Côr yr ysgol yn canu yng Nghartref Pant-y-celyn
The school choir singing at Pant-y-celyn Home
18-12-07
Disgo ‘Dolig / Christmas Disco
19-12-07
Parti Nadolig y Babanod / Infant Department Christmas Party
20-12-07
Parti Nadolig yr Iau / Junior Department Christmas Party
21-12-07
Diwedd y Tymor
(yr ysgol yn cau am 12 o’r gloch)
End of Term (school closed at 12pm)
Tymor y Gwanwyn yn dechrau ar Ddydd Llun y 7fed o Ionawr, 2008
The Spring Term begins on Monday the 7th of January, 2008