Tymor y Gwanwyn, 2010:
![Tymor y Gwanwyn, 2010:](/images/articles/fullsize_459_1263931487.jpg)
19th January 2010
Digwyddiadau a dyddiadau pwysig yn Ysgol Gymraeg Cwmbran.
Tymor y Gwanwyn 2010
19-1-10
Parti Blwyddyn Newydd / New Year Party (Junior Department).
20-1-10
Clwb yr Urdd Blwyddyn 3 a 4 / Year 3 and 4 Urdd Club
21-1-10/22-1-10
Arddangosfa Bwyta’n Iach / Healthy Eating Exibition for the pupils with Mike Coram (Chef).
22-1-10
Diwrnod Coch, Gwyn a Gwyrdd / Red, White and Green Day (50p)
(Y plant i ddod i’r ysgol mewn dillad coch, gwyn neu gwyrdd/The pupils to be dressed in red, white or green clothes).
27-1-10
Clwb yr Urdd Blwyddyn 5 a 6 / Year 5 and 6 Urdd Club
03-2-10
Cyfarfod i’r rhieni am llau pen gyda nyrs yr ysgol
A meeting for parents about head lice with the school nurse (9.10am)
Clwb yr Urdd Blwyddyn 3 a 4 / Year 3 and 4 Urdd Club
10-2-10
Clwb yr Urdd Blwyddyn 5 a 6 / Year 5 and 6 Urdd Club
11-2-10
Twrnament Pêl-droed yr Urdd / Urdd Football Tournament.
12-2-10
Diwedd yr Hanner Tymor / End of Half Term
22-2-10
Diwrnod Hyfforddiant Mewn Swydd / Staff Training Day
(Dim ysgol i’r plant / No school for the children)
23-2-10
Y disgyblion yn dychwelyd i’r ysgol / The pupils return to school.
24-2-10
Clwb yr Urdd Blwyddyn 3 a 4 / Year 3 and 4 Urdd Club.
27-2-10
Eisteddfod Cylch yr Urdd / Local Urdd Eisteddfod (details to follow)
01-3-10
Dydd Gwyl Dewi / St David’s Day
Disgyblion o’r ysgol yn canu yn y Ganolfan Ddinesig / Pupils from the school singing at the Civic Centre.
02-3-10
Diwrnod Agored / Open Day
03-3-10
Côr yr ysgol yn perfformio yn yr Ŵyl Gorawl The School Choir will be
perfforming in the Choral Festival at the Congress Theatre.
03-3-10
Clwb yr Urdd Blwyddyn 5 a 6 / Year 5 and 6 Urdd Club
04-3-10
Twrnament Pêl Rwyd a Rygbi / Netball and Rugby Tournament
(Ysgol Gyfun Cwm Rhymni).
10-3-10
Clwb yr Urdd Blwyddyn 3 a 4 / Year 3 and 4 Urdd Club
11-3-10
Cystadlaethau Cerdd Dant yr Urdd
Cerdd Dant Urdd Competition – (Ysgol Gyfun Cwm Rhymni)
13-3-10
Eisteddfod Sir yr Urdd / County Urdd Eisteddfod
(Ysgol Gyfun Cwm Rhymni)
17-3-10
Clwb yr Urdd Blwyddyn 5 a 6 / Urdd Club Year 5 and 6
24-3-10
Cwis ‘Keep me Safe’ Quiz
Clwb yr Urdd Blwyddyn 3 a 4 / Urdd Club Year 3 and 4
26-3-10
Diwrnod Hyfforddiant Mewn Swydd / Staff Training Day
(Dim ysgol i’r plant / No school for the children).
Bydd Tymor yr Haf yn dechrau i bawb ar Ddydd Llun y 12fed o Ebrill.
The Summer Term will begin for everyone on Monday the 12th of April.